Aboriginal and Canadian Studies Student Association (ACSSA) Event

WHO: Anyone and everyone

WHAT: Skating on the Rideau Canal & then hotchocolate in our office (SMD 030, Café Alt)

WHEN: January 31, 2011 @ 4-6pm

WHERE: We're meeting at our office at 4PM in SMD 030 (Café Alt) to go to the canal together

HOW: Bring your skates, dress warmly and bring a mug to come share chocolate with us in our ACSSA office (SMD 030).

What could be more Canadian than an evening of skating on the Rideau Canal? Come out and join students in the Aboriginal and Canadian Studies Program for a great night of healthy fun. Its free and open to everyone, so bring a pair of skates and all of your friends and come out to celebrate this great Canadian tradition!!!

Don't forget to bring a mug with you and we will meet in the ACSSA office for hot chocolate and cookies after a wonderful night of skating. Hope to see you all there!!

................................................
Quoi de plus canadien qu'une soirée de patinage sur le canal Rideau? Venez joindre les étudiants dans les programmes des études autochtones et des études canadiennes pour une grande soirée de plaisir. C'est gratuit et ouvert à tous. Donc apportez vos patins et tous vos amis et venez célébrer cette grande tradition canadienne!

N'oublie pas d'apporter une tasse avec vous et nous nous réunirons dans le bureau AÉÉAC pour le chocolat chaud et des biscuits après. Au plaisir de vous voir là!