La Société du Musée canadien des civilisations (SMCC), qui englobe le Musée canadien des civilisations (MCC) et le Musée canadien de la guerre (MCG), offre un Programme de formation en pratique muséales destiné aux Autochtones qui s’intéresseraient aux domaines liés à la muséologie. Le Programme propose aux stagiaires des Premières nations, aux Métis et aux Inuits une formation professionnelle et technique. Il est offert, chaque année, de septembre à avril, et prévoit deux semaines de relâche durant la période des fêtes.
Nous vous saurions reconnaissant de bien vouloir afficher l’information ci-jointe dans votre établissement afin de nous aider à solliciter des candidats pour ce programme motivant. Veuillez prendre note que la date limite pour la réception des demandes est fixée au 15 mars 2010. Vous pouvez obtenir de plus amples renseignements sur le Programme de formation en pratique muséales destiné aux Autochtones en consultant notre site Web à l’adresse suivante : www.civilisations.ca/formationautochtones.
Pour toute information supplémentaire ou pour discuter des détails au sujet de notre programme, n’hésitez pas à communiquer avec Madame Jameson C. Brant au 819-776-8270.
****************************************************************************************************
The Canadian Museum of Civilization Corporation (CMCC), which is comprised of the Canadian Museum of Civilization (CMC) and the Canadian War Museum (CWM), is offering an Aboriginal Training Program in Museum Practices to those with an interest in pursing a career in the field of museology. The goal of the Program is to offer First Nations, Métis, and Inuit participants professional and technical training. The Program operates from September to April of each year, with a two week break for the holiday season.
We would be delighted if you would post the attached information at your institution in order to help us solicit candidates for this exciting program. Please note that the closing date for the receipt of applications is March 15, 2010. Additional information regarding the Aboriginal Training Program in Museum Practices can be obtained by accessing our Web site at: www.civilization.ca/aboriginaltraining.
Should you wish to obtain more information, or discuss any of the details regarding our program, please feel free to contact Ms. Jameson C. Brant at 819-776-8270.
No comments:
Post a Comment